Fröhliche Weihnachten! Merry Christmas! ¡Feliz Navidad!
Samstag, 24. Dezember 2011
Montag, 19. Dezember 2011
Baradero
Moin Leute,
ich bin von dem Camp in Baradero zurück und ich kann euch sagen: ES WAR SUPER!
Wir hatten klasse Wetter, das Grundstück ist schön (und groß) und die Kinder waren auch super gut drauf!
Mehr will ich jetzt auch nicht schreiben :P Deshalb hier paar Fotos:
ich bin von dem Camp in Baradero zurück und ich kann euch sagen: ES WAR SUPER!
Wir hatten klasse Wetter, das Grundstück ist schön (und groß) und die Kinder waren auch super gut drauf!
Mehr will ich jetzt auch nicht schreiben :P Deshalb hier paar Fotos:
 |
| Unser "Reisebus" |
 |
| Am Eingang zum Wald |
 |
| Komische Früchte, die an jedem Zaun wachsen |
 |
| Fruchtfleisch |
 |
| Der Pool |
 |
| Ich, Eve, Gise |
 |
| Willa mit Mate |
 |
| Schafe |
 |
| Schweine |
 |
| Ein Spaziergang mit meiner Gruppe durch den Wald/das Feld |
 |
| Icke! |
 |
| Das Schlafzimmer der Jungs! |
Mittwoch, 14. Dezember 2011
boludeces
 |
| ¡disfruto! |
 |
| Lucas ist ein großer Fan von Marzipan (gibt's in Argentinien nicht), wie gut das ich welchen aus Deutschland bekommen hab! |
 |
| ...pan dulce relleno con marzipan! |
 |
| Las palomitas (=die "Täubchen") |
 |
| -_- |
 |
| La gata de Lucas |
 |
| ¡Vacaciones! |
 |
| Mar del Plata |
¡Estoy bailando en la lluvia!
Dienstag, 13. Dezember 2011
Nachträglicher Adventssonntag-Post
Hallo liebe Leser und Leserinnen,
letzte Woche hatte ich erstens Internetproblem und zweitens war ich von Donnerstag bis Sonntag in Mar del Plata. Also kommt jetzt der Adventssonntag-Post, in dem ich natürlich von meiner Reise berichte. Viel Spaß!
Am Donnerstag ging es für mich und Elmas nach Mar del Plata. Hier waren Donnerstag und Freitag Feiertage, deshalb hatten fast alle ein langes Wochenende Die Hinreise war ziemlich Chaotisch, weil ganz Buenos Aires über's lange Wochenende nach Mar del Plata wollte und deshalb waren viele Reisebusse schon ausgebucht. Naja, wir haben dann noch zwei Plätze bekommen und sind Donnerstagabend mit Verspätung in Mar del Plata angekommen. Dann ging es erstmal direkt zu unserem CouchSurfing-Host, der uns dann direkt auch am Abend noch ein bisschen das Zentrum gezeigt hat. Unser CouchSurfing-Host heißt Lucas, ist Arzt und super nett. Er hostet ganz viele CouchSurfer und deshalb sind seine Eltern und seine Freunde auch schon voll an CouchSurfer gewöhnt. Lucas ist sehr energisch und läuft sehr gern, deshalb sind wir am Freitag bis zum Hafen und noch viel weiter gelaufen....... Bilanz: Elmas hatte Blasen an den Füßen und wir hatten alle 'nen Sonnenbrand -.- Natürlich hatte der Freitagsausflug auch was gutes: Wir haben Seelöwen gesehen!!! Nicht irgendwie ein paar in der ferne oder so, nein die haben da einen eigenen Strand und es sind richtig viele da!
Samstag hat es dann geregnet; das war für uns ganz gut, da wir deshalb nicht so viel gelaufen sind.^^
Vormittags haben wir schön gefrühstückt und ein bisschen UNO gespielt und nachmittags sind wir dann rellativ entspannt an Strandgegangen und haben uns das Meer und das Zentrum angeguckt.
Sonntag hat Lucas lange geschlafen, weil er von Samstag auf Sonntag Nachtschicht hatte. Wir konnten also den Bus zum Strand nehmen!!^^ Sonntag haben wir dann mal am Strande gefaulenzt und sind im Atlantik baden gegangen! War richtig klasse! Und nachmittags und abends haben wir uns dann mit Franzi, einer Freiwilligen, die wir noch vom Anfangsseminar kennen, getroffen.
Im Großen und Ganzen ist Mar del Plata wirklich schön und mal wieder das Meer gesehen zu haben und baden zu gehen war auch richtig klasse!
Hier jetzt ein paar Fotos:
Liebe Grüße,
Konrad
letzte Woche hatte ich erstens Internetproblem und zweitens war ich von Donnerstag bis Sonntag in Mar del Plata. Also kommt jetzt der Adventssonntag-Post, in dem ich natürlich von meiner Reise berichte. Viel Spaß!
Am Donnerstag ging es für mich und Elmas nach Mar del Plata. Hier waren Donnerstag und Freitag Feiertage, deshalb hatten fast alle ein langes Wochenende Die Hinreise war ziemlich Chaotisch, weil ganz Buenos Aires über's lange Wochenende nach Mar del Plata wollte und deshalb waren viele Reisebusse schon ausgebucht. Naja, wir haben dann noch zwei Plätze bekommen und sind Donnerstagabend mit Verspätung in Mar del Plata angekommen. Dann ging es erstmal direkt zu unserem CouchSurfing-Host, der uns dann direkt auch am Abend noch ein bisschen das Zentrum gezeigt hat. Unser CouchSurfing-Host heißt Lucas, ist Arzt und super nett. Er hostet ganz viele CouchSurfer und deshalb sind seine Eltern und seine Freunde auch schon voll an CouchSurfer gewöhnt. Lucas ist sehr energisch und läuft sehr gern, deshalb sind wir am Freitag bis zum Hafen und noch viel weiter gelaufen....... Bilanz: Elmas hatte Blasen an den Füßen und wir hatten alle 'nen Sonnenbrand -.- Natürlich hatte der Freitagsausflug auch was gutes: Wir haben Seelöwen gesehen!!! Nicht irgendwie ein paar in der ferne oder so, nein die haben da einen eigenen Strand und es sind richtig viele da!
Samstag hat es dann geregnet; das war für uns ganz gut, da wir deshalb nicht so viel gelaufen sind.^^
Vormittags haben wir schön gefrühstückt und ein bisschen UNO gespielt und nachmittags sind wir dann rellativ entspannt an Strandgegangen und haben uns das Meer und das Zentrum angeguckt.
Sonntag hat Lucas lange geschlafen, weil er von Samstag auf Sonntag Nachtschicht hatte. Wir konnten also den Bus zum Strand nehmen!!^^ Sonntag haben wir dann mal am Strande gefaulenzt und sind im Atlantik baden gegangen! War richtig klasse! Und nachmittags und abends haben wir uns dann mit Franzi, einer Freiwilligen, die wir noch vom Anfangsseminar kennen, getroffen.
Im Großen und Ganzen ist Mar del Plata wirklich schön und mal wieder das Meer gesehen zu haben und baden zu gehen war auch richtig klasse!
Hier jetzt ein paar Fotos:
 |
| Strand! |
 |
| Der Privatstrand der Seelöwen |
 |
| Mar del Plata und Ich |
 |
| Letzter Sonnenuntergang in Mar del Plata |
 |
| Der Sonnenuntergang und Ich |
 |
| Elmas und Lucas am Hafen |
 |
| Noch mehr Strand! |
 |
| Seelöwe! |
Konrad
Mittwoch, 7. Dezember 2011
Nikolaus
da ich gerade bei johanna bin, um den letzten abend mit ihr zu genießen (den morgen geht sie auf reisen und dann am 23. dezember gehts für sie zurück nach deutschland) kommt jetzt ein kurzer, schnell geschriebener post, ohne foto:
der tag begann mit einem schönen, gemeinsamen WG- frühstück, da carina und rebekka spät bzw- ich gar nicht arbeiten mussten. und wir hatten auch alle was in unserem schuh^^ kekse und obst! aber der nikolaus von rebekka kommt erst abends (anscheinend ist das so in bayern^^). also mal schaun ob morgen wieder was in meinem schuh ist.....
den freien tag hab ich dann zum putzen, skypen und päckchen nach schottland schicken verbracht! und jetzt bin ich bei johanna und gleich wird schön zusammen gegessen und gechillt!
morgen geht es dann für mich und elmas nach mar del plata, da freue ich mich schon riesig drauf!!
also bis dendemann ;)
der tag begann mit einem schönen, gemeinsamen WG- frühstück, da carina und rebekka spät bzw- ich gar nicht arbeiten mussten. und wir hatten auch alle was in unserem schuh^^ kekse und obst! aber der nikolaus von rebekka kommt erst abends (anscheinend ist das so in bayern^^). also mal schaun ob morgen wieder was in meinem schuh ist.....
den freien tag hab ich dann zum putzen, skypen und päckchen nach schottland schicken verbracht! und jetzt bin ich bei johanna und gleich wird schön zusammen gegessen und gechillt!
morgen geht es dann für mich und elmas nach mar del plata, da freue ich mich schon riesig drauf!!
also bis dendemann ;)
Montag, 5. Dezember 2011
Advent, Advent........
...........Also ich bin am Sonntag, den 4.12.2011 von meinem Camp mit den Jugendlichen wieder. Ich dachte, dass wir schon Freitag wieder kommen und dass ich dann schön Fotos posten kann (für den Adventskalender)....naja ich hab da was nicht mitbekommen oder falsch verstanden (hahaha), auf jeden fall sind wir erst Sonntag wieder gekommen! Deshalb kommen mit diesem Post die Fotos für den 2., 3., 4., und 5. Dezember und sogar, wie versprochen, der wöchentliche Adventssonntag-Post!!!!
Am Mittwoch, den 30. November ging es um 7 Uhr morgens mit den Jugendlichen mit dem Reisebus nach Entre Ríos (Provinz; nördlich von Buenos Aires, an der Grenze zu Uruguay). Natürlich hat es am Dienstag vorher kräftig geregnet und das Wetter hat sich gut abgekühlt; und trotzdem nimmt Señor Gray nur kurze, für heißes Wetter geeignete Kleidung mit (und die Reisebusse sind hier immer hammer kalt wegen der Klimanlage)............. Für die ersten zwei Tag habe ich mir dann 'ne Jacke von Nico (einem der Jugendliche) geliehen! Nachts hatte ich zum Glück 'nen schönen warmen Schlafsack.
Naja, nach ca. 6 Stunden fahrt sind wir dann in einem winzigen Dorf, umgeben von Feldern, die bis zum Horizont reichen, gelandet. Dort haben wir dann die Schule besichtigt, die zwar super klein, aber sehr schön und sauber ist. Die Jugendlichen haben dann am Donnerstag gearbeitet: Einige haben den Spielplatz gestrichen, andere den Zaun repariert. Und da sie so schnell gearbeitet haben, waren sie schon vormittags fertig und wir hatten den ganzen Nachmittag frei! Abends haben wir dann den Dorfbewohnern unsere Tallers (Workshops, die es in La Paloma gibt) vorgestellt: Keramik, Malen und Backen. Kurz bevor wir dann schlafen gegangen sind, haben wir natürlich noch ein bisschen Murga gemacht.
In ihrer Freizeit haben die Jugendlichen geangelt, am naheliegenden Fluß oder (natürlich) Fußball gespielt.
Am Freitag war der letzte Schultag für die Dorfkinder, deshalb hatte die Schule eine "Austellung" für die erarbeiteten Schulprojekte organisiert. War lustig, die ganzen Schulplakate zu sehen; hat mich sehr an meine Tage in der Schule erinnert und an die Plakate, die ich machen musste..........
Danach ging es dann in eine Terma (dt. Therme). Das war sehr schön.
Aber der Samstag war für mich das Highlight: Da ging es dann nach San Jose an einen Strand am Río Uruguay!!! Endlich war ich mal am Strand. Das war super! Ich war zwar nur einmal im Wasser, aber allein schon die Tatsache, dass ich Anfang Dezember am Strand bin (und baden kann) fand ich klasse! Und der Strand war mega schön und es gabt zum Glück Bäume, die Schatten spendeten, sonst hätte ich mir bestimmt 'nen Sonnenbrand geholt. Nach dem Strandausflug ging es dann nach Colón.
Ich hab zwar nicht viel von der Stadt gesehen, aber mein Eindruck war, dass es eine typische Touristenstadt ist, für die Leute, die die Thermen und den Strand besuchen. Das gab mir richtig das Gefühl im Urlaub zu sein (obwohl ich ja nicht wirklich im Urlaub war^^)! In Colón waren wir dann Pizza und Eis essen.
Ja, und Sonntag ging es dann wieder zurück. Im Großen und Ganzen ein sehr gutes Camp, ich habe viele schöne Erinnerungen und Erlebnisse mitnehmen dürfen und die Gruppe der Jugendlichen (und ihre Educadores) besser kennen gelernt (und die mich^^).
So jetzt aber das wirklich richtig interessante: Die Fotos!
2. Dezember
3. Dezember
4. Dezember
5. Dezember
Und noch ein paar Fotos einfach so:
¡Hasta pronto!
Am Mittwoch, den 30. November ging es um 7 Uhr morgens mit den Jugendlichen mit dem Reisebus nach Entre Ríos (Provinz; nördlich von Buenos Aires, an der Grenze zu Uruguay). Natürlich hat es am Dienstag vorher kräftig geregnet und das Wetter hat sich gut abgekühlt; und trotzdem nimmt Señor Gray nur kurze, für heißes Wetter geeignete Kleidung mit (und die Reisebusse sind hier immer hammer kalt wegen der Klimanlage)............. Für die ersten zwei Tag habe ich mir dann 'ne Jacke von Nico (einem der Jugendliche) geliehen! Nachts hatte ich zum Glück 'nen schönen warmen Schlafsack.
Naja, nach ca. 6 Stunden fahrt sind wir dann in einem winzigen Dorf, umgeben von Feldern, die bis zum Horizont reichen, gelandet. Dort haben wir dann die Schule besichtigt, die zwar super klein, aber sehr schön und sauber ist. Die Jugendlichen haben dann am Donnerstag gearbeitet: Einige haben den Spielplatz gestrichen, andere den Zaun repariert. Und da sie so schnell gearbeitet haben, waren sie schon vormittags fertig und wir hatten den ganzen Nachmittag frei! Abends haben wir dann den Dorfbewohnern unsere Tallers (Workshops, die es in La Paloma gibt) vorgestellt: Keramik, Malen und Backen. Kurz bevor wir dann schlafen gegangen sind, haben wir natürlich noch ein bisschen Murga gemacht.
In ihrer Freizeit haben die Jugendlichen geangelt, am naheliegenden Fluß oder (natürlich) Fußball gespielt.
Am Freitag war der letzte Schultag für die Dorfkinder, deshalb hatte die Schule eine "Austellung" für die erarbeiteten Schulprojekte organisiert. War lustig, die ganzen Schulplakate zu sehen; hat mich sehr an meine Tage in der Schule erinnert und an die Plakate, die ich machen musste..........
Danach ging es dann in eine Terma (dt. Therme). Das war sehr schön.
Aber der Samstag war für mich das Highlight: Da ging es dann nach San Jose an einen Strand am Río Uruguay!!! Endlich war ich mal am Strand. Das war super! Ich war zwar nur einmal im Wasser, aber allein schon die Tatsache, dass ich Anfang Dezember am Strand bin (und baden kann) fand ich klasse! Und der Strand war mega schön und es gabt zum Glück Bäume, die Schatten spendeten, sonst hätte ich mir bestimmt 'nen Sonnenbrand geholt. Nach dem Strandausflug ging es dann nach Colón.
Ich hab zwar nicht viel von der Stadt gesehen, aber mein Eindruck war, dass es eine typische Touristenstadt ist, für die Leute, die die Thermen und den Strand besuchen. Das gab mir richtig das Gefühl im Urlaub zu sein (obwohl ich ja nicht wirklich im Urlaub war^^)! In Colón waren wir dann Pizza und Eis essen.
Ja, und Sonntag ging es dann wieder zurück. Im Großen und Ganzen ein sehr gutes Camp, ich habe viele schöne Erinnerungen und Erlebnisse mitnehmen dürfen und die Gruppe der Jugendlichen (und ihre Educadores) besser kennen gelernt (und die mich^^).
So jetzt aber das wirklich richtig interessante: Die Fotos!
2. Dezember
 |
| Ich und die Felder^^ |
3. Dezember
 |
| Einer der Jugendlichen beim Angeln |
 |
| der "Mal"-Taller |
 |
| ¡¡PIZZA!! |
Und noch ein paar Fotos einfach so:
¡Hasta pronto!
Dienstag, 29. November 2011
1. Türchen
ich weiß, dass erst Donnerstag der 1. Dezember ist, aber da ich ab morgen bis Freitag weg bin, kann ich am Donnerstag kein Bild hoch laden........deshalb lade ich das erste Bild jetzt schon hoch und wir tun jetzt mal alle so, als wäre heute schon der 1. Dezember....^^
 |
| Yo en Quilmes (auf der Dachterasse) |
Abonnieren
Posts (Atom)